1 Fotografije
Danes si lahko na potovanjih večinoma pomagamo z znanjem angleščine. A če radi izbirate eksotične destinacije, se vam hitro lahko zgodi, da z angleščino ne pridete daleč. Priročna pomoč v takšnih primerih je lahko Google Translate.
Vendar pa se zaplete, če na WiFi ni na voljo, prenos podatkov pa bi vas močno udaril po žepu. Se morate v taki situaciji zanašati izključno na nerodne poskuse komunikacije s pomočjo kretenj in mimike?
Na srečo obstaja elegantnejša rešitev. Če ste se pripravili vnaprej, lahko Google Translate uporabljate tudi brez internetne povezave na svojem mobilnem telefonu ali tablici.
Preprost in hiter prenos baze želenih jezikov
Za začetek morate na svojo napravo naložiti aplikacijo Google Translate. Kot izvirni ali ciljni jezik nastavite enega izmed tistih, ki bi jih želeli uporabljati tudi brez povezave. Nato položite prst na ta jezik in izberite ikono za prenos, ki se bo pojavila.
Postopek ponovite še za druge jezike, ki jih boste potrebovali. Ne pozabite, prenesti morate tudi jezik, v katerega boste prevajali (na primer slovenščino ali angleščino).
Brez povezave je mogoče trenutno uporabljati že več kot 100 jezikov
Trenutno je možnost prenosa in uporabe brez internetne povezave na voljo za več kot 100 jezikov. Občasno je sicer dobro izbrati posodobitev, da boste imeli vseskozi na voljo najnovejšo različico baze za posamezni jezik.
Če uporabljate Android – prevajanje brez povezave je sicer možno tudi pri iPhonu in iPadu – priporočamo še nastavitev, ki bo preprečila, da bi prihajalo do posodabljanja, ko brezžično omrežje ni na voljo. To storite tako, da v nastavitvah izberete zavihek “uporaba podatkov”, nato pa še opcijo “vprašaj za dovoljenje za prenos”.
